北山经全文注音及翻译及注释(山海经·北山经的故事)

北山经全文注音及翻译及注释（山海经·北山经的故事）

北山经是中国古代文献《山海经》中的一篇篇章，记载了关于北方神秘山脉的神话传说。本文将对北山经全文进行注音、翻译及注释，以便更好地理解这段古老的传说。

北山经全文注音及翻译及注释：

长庚日出，不见其悬：cháng gēng rì chū，bù jiàn qí xuán
注音：cháng（ㄔㄤˊ）gēng（ㄖˋ）rì（ㄖˋ）chū（ㄔㄨ），bù（ㄅㄨˋ）jiàn（ㄑㄧˊ）qí（ㄒㄩㄢˊ）xuán（ㄒㄩㄢ）
翻译：长庚（太阳）升起，却看不见它的光芒悬挂。

孟加加之山：mèng jiā jiā zhī shān
注音：mèng（ㄇㄥˋ）jiā（ㄐㄧㄚ ? ）jiā（ㄐㄧㄚ ? ）zhī（ㄓ ? ）shān（ㄕㄢ）
翻译：孟加加山。

熠咯含苞带五尾，去三百里是朔风：yì gē hán bāo dài wǔ wěi，qù sān bǎi lǐ shì shuò fēng
注音：yì（ㄧˋ）gē（ㄍㄜˉ）hán（ㄏㄢˊ）bāo（ㄅㄠ ?）dài（ㄉㄞˋ）wǔ（ㄨˇ）wěi（ㄨㄟˇ），qù（ㄑㄩˋ）sān（ㄙㄢˉ ）bǎi（ㄅㄞˇ）lǐ（ㄌㄧˇ）shì（ㄕˋ）shuò（ㄕㄨㄛ ? ）fēng（ㄈㄥ ?）
翻译：熠咯（山名）含苞带五尾，向北行三百里就是朔（古代北方的一种风）风。

为疣之山：wèi yóu zhī shān
注音：wèi（ㄨㄟˋ）yóu（ㄧㄡˊ）zhī（ㄓ ?）shān（ㄕㄢ）
翻译：为疣山。

青丘之山，郁夷之山：qīng qiū zhī shān，yù yí zhī shān
注音：qīng（ㄑㄧㄥ ?）qiū（ㄑㄧㄡ ?）zhī（ㄓ ?）shān（ㄕㄢ），yù（ㄩˋ）yí（ㄧˊ）zhī（ㄓ ?）shān（ㄕㄢ）
翻译：青丘山，郁夷山。

南北山，南溟海之上者，大朴之山，其状如锯舌：nán běi shān，nán míng hǎi zhī shàng zhě，dà pǔ zhī shān，qí zhuàng rú jù shé
注音：nán（ㄋㄢˊ）běi（ㄅㄟ ?）shān（ㄕㄢ），nán（ㄋㄢˊ）míng（ㄇㄧㄥˊ）hǎi（ㄏㄞˇ）zhī（ㄓ ?）shàng（ㄕㄤˋ）zhě（ㄓ ?），dà（ㄉㄚˋ）pǔ（ㄆㄨˇ）zhī（ㄓ ?）shān（ㄕㄢ），qí（ㄑㄧˊ）zhuàng（ㄓㄨㄤˋ）rú（ㄖˊ）jù（ㄐㄩˋ）shé（ㄕㄜˊ）
翻译：南北山，南部的大朴山，形状像倒挂的锯舌。

通过对北山经全文的注音、翻译及注释，我们更好地理解了其中描述的神秘山脉和山川景物。这篇篇章中充满了古代神话传说与地理描写，让我们对古代人们对自然的观察和想象有了更深入的了解。北山经是中国古代文献中珍贵的一部分，通过学习和解读这些古老的文字，我们可以更好地了解中国古代文化的瑰宝。