▎收听
点击音频,即可收听
我曾经爱过你
作者:普希金 | 俄国著名诗人、作家
郑在读诗:张铎 | 自由职业者
我曾经爱过你;
爱情,
也许在我的心灵里
还没有完全消亡,
但愿它不会再去打扰你,
我也不想
再让你难过悲伤。
我曾经默默无语、
毫无指望地爱过你,
我既忍受着羞怯,
又忍受着嫉妒的折磨,
我曾经那样真诚、
那样温柔地爱你,
但愿上帝保佑你,
另一个人
也会像我一样地爱你。
▎诗感
每每提及俄罗斯文学,特别是俄罗斯诗歌,我们首先就会想起普希金的名字,因为他一向被尊称为“俄罗斯诗歌的太阳”。他像一部辞典一样,包含着我们语言的全部宝藏、力量和灵活性。正如俄国伟大的革命民主主义者和文艺批评家别林斯基所说的:“只有从普希金起,才开始有了俄罗斯文学,因为在他的诗歌里跳动着俄罗斯生活的脉搏。”
其实,他的诗歌里所跳动着的脉搏,我们也有共鸣,就像这首诗一样,我觉得不应以拿手术刀解剖的方式去逐字逐句地展现其美。在爱情的世界里,没有嫉恨,没有绝望,只有宽怀与理解,爱一个人,即使她不爱你,也应当为她祝福。普希金这种积极的纯真爱情观与博大的胸怀不知感染了多少痴情男女,让他们在爱情的迷失中重新找到了正确的航标。
而这些诗歌中所表达出的美好,需要我们去体会和感悟。每一个读诗的人,读的都是自己的曾经或憧憬,读的都是自己的心境。此时,我们只是岸边的过客,静观小桥流水、曲径通幽……
——苗海鹏
▎读诗嘉宾
张铎
他是个阳光的90后。充满正能量,谈话间被他的内在源动力打动。积极,向上,热爱生活已经不足以来描绘他。和在一起的时候,深切的感受他内在的力量和勇气。由于身体的原因小学2年级就辍学在家,一边康复,一边自学成才。学习文化课的同时还有他最爱的声乐。他喜欢烹饪美食,中餐西餐,小吃名菜,样样拿手!
生活之余喜爱诗歌,喜欢朗诵,他说朗读诗歌其实就是在诗歌里寻找不同的自己!想到了作者,就能投射出不同的自己,这是一种生命的享受。他带着阳光和快乐向我们走来,他就是今天的读诗嘉宾张铎。
▎本期节目特别感谢河南省朗诵协会大力支持!
▎我要读诗
1、《郑在读诗》录音室全程为您录音。也可通过手机录音工具或其他专业录音设备录制。小编为您配乐剪辑。
2、诗歌(音频格式不限)格式为:朋友,你好。我是[职业]的(名字),感谢关注郑在读诗。今天我为你读的是( )的作品《 》。
3、将诗歌信息与个人信息编辑成文本,发送至zzds1066@126.com
▎我要分享
喜欢这首诗,不为别的,只为那平实到普通的言语,深切到无私的爱恋,以及那句发自内心的最美好的祝愿。爱,只有在失去时才能显出她的存在与可贵,不懂珍惜的人儿总是在能牵手时轻言放弃,在分手时轻易伤害,如果,不能在一起,彼此道声“珍重”,那该有多好!因为,我们也不知道,接下来会是谁在这个现世中与你心手相牵?又会是谁在下一个轮回中翩然而归?爱她,就让她知道。转发“郑在读诗”,她会在心的另一端听得到……
▎下期预告
下期,河南电视台《打渔晒网》主持人郭嘉宁、《百姓调解》主持人杨新颖,夫妻合读《当你老了》,欢迎关注!
长按二维码,选择“识别图中二维码”即可关注
「郑在读诗」制作团队
出 品 :河南电台FM106.6
出品人:付天
监 制: 亮语 潇晴
策 划: 蔚蓝 梁子
编 辑:老练